Due to the ever changing COVID landscape, the CRGHA will be dividing the registration fees for the 2020/2021 season into 2 installments.

1st installment will cover September to December with the fees due by October 1. Payments can be made either by credit card (through Team Snap), or sent through e-mail transfer (treasurer@crgha.ca).

Fundamentals – $125
U9 and Senior – $250
U11, U13 and U15 – $400

Your account in Teamsnap has already been adjusted to reflect the new pricing. Those of you who have already paid will be hearing from the treasurer shortly and will be reimbursed the difference.

2nd installment will be evaluated in December and the price will be determined by what type of hockey is available at that time. Please note, the fees for the entire season will not exceed the original registration fees posted.
*****
L’AHFCR va procéder avec des frais d’enregistrement divisés en 2 phases pour la saison 2020/2021, suite à l’incertitude causé par la pandémie du COVID-19.

Le premier paiement sera pour la période de septembre à décembre, les frais sont dû le 1er octobre. Les paiements peuvent être faits par carte de crédit sur Teamsnap ou par virement automatique à l’adresse treasurer@crgha.ca.

Les frais pour la 1ère phase sont comme suit;
Le groupe fondamental – 125$
U9 et Sénior – 250$
U11, U13 et U15 – 400$

Votre compte dans Teamsnap a déjà été modifié avec les nouveaux frais. Notre trésorière sera en contact bientôt avec ceux d’entre vous qui ont déjà payé, pour émettre des remboursement pour le surplus.

La 2ième phase de frais sera évaluée au mois de décembre et le prix sera déterminé selon la situation et notre position face au retour au jeu. À noter, les frais pour la saison ne dépasseront pas les frais originaux postés.

Leave a Comment